Amélanchier glabre (petites poires)

Smooth serviceberry

Amelanchier laevis

Bouleau à papier (bouleau blanc)

Paper birch

Betula papyrifera

Bouleau gris

Gray birch

Betula populifolia

Bouleau jaune (merisier)

Yellow birch

Betula alleghaniensis

Cerisier de Pennsylvanie (peit merisier)

Pin cherry

Prunus pensylvanica

Cerisier de Virginie (cerisier à grappes)

Chokecherry

Prunus virginiana

Cerisier tardif (cerisier d'automne)

Black cherry

Prunus serotina

Chêne rouge

Northern red oak

Quercus rubra

Épinette blanche

White spruce

Picea glauca

Épinette de Norvège

Norway spruce

Picea abies

Épinette rouge

Red spruce

Picea rubens

Ërable à épis (plaine bâtarde)

Mountain maple

Acer spicatum

Érable à sucre

Sugar maple

Acer saccharum

Ërable argenté (plaine blanche)

Silver maple

Acer saccharinum

Érable de Pennsylvanie (bois d'orignal)

Striped maple

Acer pensylvanicum

Érable rouge (plaine)

Red maple

Acer rubrum

Frêne noir

Black ash

Fraxinus nigra

Hêtre à grandes feuilles

American beech

Fagus grandifolia

Mélèze laricin (épinette rouge)

Tamarack

Larix laricina

Orme d'Amérique

White elm

Ulmus americana

Ostryer de Virginie

Eastern hop-hornbeam

Ostrya virginiana

Peuplier à grandes dents

Large-toothed aspen

Populus grandidentata

Peuplier baumier

Balsam poplar

Populus balsamifera

Peuplier deltoïde

Eastern cottonwood

Populus deltoides

Peuplier faux-tremble (tremble)

Trembling aspen

Populus tremuloides

Pin blanc

Eastern white pine

Pinus strobus

Pin sylvestre

Scots pine

Pinus sylvestris

Pommier commun

Common apple

Malus pumila

Pruche du Canada

Eastern hemlock

Tsuga canadensis

Prunier noir (prunier sauvage)

Canada plum

Prunus nigra

Sapin baumier

Balsam fir

Abies balsamea

Sorbier d'Amérique (cormier)

American mountain-ash

Sorbus americana

Sumac vinaigrier

Staghorn sumac

Rhus typhina

Thuya occidental (cèdre)

Eastern white cedar

Thuja occidentalis

Tilleul d'Amérique (bois blanc)

Basswood

Tilia americana